الخلايا الشمسية造句
例句与造句
- بوسع الخلايا الشمسية أن تنشط الحقل بأكمله.
太阳能电池能给整个农场供电 - وشهدت فعالية الخلايا الشمسية تحسنا مطردا، وأثناء الفترة قيد الاستعراض انخفضت تكاليف العقيدات الفولطائية الضوئية الشمسية بما نسبته 25 في المائة.
太阳电池的效率已有稳定的改善，太阳能光电池模组的成本在所审查这段期间内已下降约25％。 - زادت قدرات إدرار طاقة الرياح في العالم بأكثر من 37 في المائة في 2001، وزاد إنتاج الخلايا الشمسية الكهربية الضوئية بنسبة 36 في المائة.
· 2001年世界风能发电能力增长超过37％，太阳能光电电池的生产也增加了36％。 - وبما أننا لا نستطيع أن ننتج الخلايا الشمسية والتربينات ذات التكنولوجيا العالية بدون النفط، فإن من الضروري أن تركز الأبحاث على التكنولوجيا الجديدة.
但由于没有石油就无法制造太阳能电池和高技术涡轮机，所以我们必须把重点放在研究新技术上。 - وستفتح أجهزة الهواتف ذات الفعالية الحالية بالنسبة للطاقة خياراً أوسع لتقانات البطاريات وكذلك لمصادر الطاقة المتجددة لشحن البطاريات مثل الخلايا الشمسية والطاقة العضلية.
效益高的听筒将会扩大电池技术的选择，也能扩大太阳能电池和肌肉力转能等可再生充电源的选择。 - تشمل البرامج الرئيسية للطاقة في بربادوس برنامج الخلايا الشمسية بالمدارس ومشروع الطاقات المتجددة ودراسة مزارع الطاقة الريحية وتطوير مجمع الطاقة المتجددة.
巴巴多斯的主要能源方案包括学校太阳能蒸馏方案、可再生能源项目、风力农场研究以及可再生能源公园的发展。 - وسيفتح وجود أجهزة هاتف نقال شديدة الفعالية في استخدام الطاقة خيارات أوسع لتكنولوجيات البطاريات وكذلك لمصادر الطاقة المتجددة لشحن البطاريات مثل الخلايا الشمسية والطاقة العضلية.
效益高的移动电话将会扩大电池技术的选择，也能扩大太阳能电池和肌肉力转能等可再生充电源的选择。 - وتشير التقديرات إلى أن مساحة السقف البالغة 637 1 مترا مربعا ستستوعب عددا كافيا من الخلايا الشمسية لتلبية احتياجات مبنى المحفوظات من الكهرباء على مدار السنة بنسبة 100 في المائة.
据估计，1 637平方米屋顶将能安放足够的太阳能电池板，为档案楼提供其每年所需电力的100%。 - (ب) استخدام مصادر متجددة أو مصادر للطاقة البديلة ولحفظ المياه في الموقع، مثل الخلايا الشمسية أو الكهربائية الضوئية أو طواحين للرياح صغيرة أو مصادر الكتل الأحيائية العضوية وتجميع مياه الأمطار.
(b） 利用现场可再生能源或备用能源和节水办法，如太阳能和光电电池、小型风力机、生物物质有机来源和雨水收集。 - فإنَّ الطاقة التي يمكن أن تستمدَّها صفائف الخلايا الشمسية من ضوء الشمس تتناقص وفقاً لقانون التربيع العكسي؛ ومن ثمَّ فكلَّما ازدادت المسافة من الشمس، تضاءلت القدرة المتاحة للمركبة الفضائية التي تستخدم الطاقة الشمسية.
太阳阵列从太阳光中得到的能源按照平方反比定律递减：随着同太阳的距离的增加，利用太阳能的航天器所可利用的能源将会减少。 - وقد فرضت الولايات المتحدة بالفعل رسوما مضادة لإغراق السوق ورسوما تعويضية على الخلايا الشمسية الصينية الصنع منذ أواخر العام الماضي، في حين يجري الاتحاد الأوروبي تحقيقا منفصلا بشأن الإعانات التي تقدمها الصين إلى قطاع الطاقة الشمسية.
自去年年底以来，美国已对中国制造的太阳能电池实施了反倾销和反补贴税，与此同时，欧洲联盟正在对中国的太阳能补贴进行独立调查。 - وفي العالم النامي، ولا سيما في المناطق الريفية غير المتصلة بشبكات الطاقة، فإن تكاليف الخلايا الشمسية والطاقة الريحية الآخذة في الهبوط سريعا تنطوي على إمكانات توفير الطاقة للفقراء بتكاليف معقولة، ومن ثم تزيد الإنتاج الزراعي وتولد الدخل كذلك.
1960-1998年 全世界与天气有关的自然灾害造成的经济损失 （单位：10亿美元，1997年值） 资料来源：Munich Re Group。 - بيانات عملية إيضاحية للتكنولوجيا المطوَّرة على إلكترونيات آردوينو (Arduino) للمصادر المفتوحة في نموذج أوَّلي لمنصَّةٍ لجمع صورٍ للأرض من الفضاء، واختبار الخلايا الشمسية للسواتل المقبلة، واختبار جهاز مكرِّر للصوت على موجة إف.
在Arduino开源电子原型平台上开发的技术演示，用以从空间收集地球图像，测试用于未来卫星的太阳能电池，以及测试调频声音中继器以扩展无线电通信距离。 - ولاحظت اللجنة، في جملة أمور، في معرض إشارتها إلى القيود التي لا تزال قائمة، أن ثمة حاجة إلى بذل كثير من الجهد في سبيل ردم الهوة بين مستويات الفعالية التي حققتها الخلايا الشمسية في المختبر وتلك التي أحرزتها وحدات التصنيع في إنتاجها للنماذج وفي سبيل خفض التكاليف.
委员会提到所受的限制时说，除其它外，要消除实验室达到的太阳能电池效率和工厂组件生产达到的效率之间的差距并降低成本，还需要作出很多努力。 - ويعمل المتحف حاليا مع وحدة علوم الفضاء والفيزياء الفلكية بجامعة كنت (Unispace Kent) في استقصاء البقايا المتخلفة في نقوب الارتطام على سطوح الخلايا الشمسية لمقراب هبل الفضائي التي استرجعها مكوك كولومبيا الدوّار أثناء رحلته الخدماتية الثالثة، التي مولتها الإيسا.
该博物馆目前正在与Unispace Kent公司合作，对哥伦比亚穿梭式轨道飞行器在由欧空局资助的第三次维修任务期间所收回的哈博太空望远镜太阳电池上陨石坑的残留物进行调查。
更多例句： 下一页